Cómo formar tus primeras frases en japonés (sin odiar la gramática)
Convierte la gramática en bloques sencillos que puedes combinar como piezas de Lego.
La palabra “gramática” impone respeto. A muchos les recuerda a reglas imposibles, libros polvorientos y clases interminables. Si ya dominas el hiragana y conoces vocabulario suelto, pero escuchar “gramática” te da escalofríos, respira: no estás solo.
La buena noticia es que, para crear tus primeras frases útiles en japonés, no necesitas memorizar un manual entero. Solo hace falta dominar un par de fórmulas súper simples. Piensa en ellas como recetas o bloques que encajan entre sí.
En esta guía vamos a armar esos primeros bloques juntos, sin tecnicismos y con ejemplos que puedes aplicar hoy mismo.
Esta es la estructura más importante del japonés. Con ella puedes presentarte, describir objetos o hablar de la procedencia de alguien. Visualízala como tres piezas:
- Bloque 1: Tema + は (wa) — Es “de qué estamos hablando”. Ejemplos: わたしは (*watashi wa*), これは (*kore wa*), 田中さんは (*Tanaka-san wa*).
- Bloque 2: Sustantivo — Lo que describe al tema: 学生 (*gakusei*), 本 (*hon*), 日本人 (*nihonjin*).
- Bloque 3: です (desu) — El cierre educado que equivale a “es/soy/eres”.
Al juntar los tres bloques puedes formar frases completas sin preocuparte por tiempos verbales. Mira cómo funciona:
わたしは学生です。
watashi wa gakusei desu
Yo soy estudiante.
これは本です。
kore wa hon desu
Esto es un libro.
田中さんは日本人です。
Tanaka-san wa nihonjin desu
El Sr. Tanaka es japonés.
Si interiorizas esta fórmula, ya puedes decir muchísimo. Y sin memorizar decenas de reglas: solo tres bloques que encajan.
Cuando quieras indicar que alguien realiza una acción, esta es tu estructura. Otra vez, piensa en tres bloques:
- Bloque 1: Tema + は (wa) — Quién realiza la acción.
- Bloque 2: Objeto directo + を (o) — La “víctima” del verbo.
- Bloque 3: Verbo — Siempre va al final.
Recuerda la regla de oro: el verbo va al final. Esa pieza cierra la frase.
わたしはごはんを食べます。
watashi wa gohan o tabemasu
Yo como arroz/comida.
マリアさんは映画を見ます。
Maria-san wa eiga o mimasu
María ve una película.
わたしは水を飲みます。
watashi wa mizu o nomimasu
Yo bebo agua.
Con esta segunda fórmula puedes explicar qué comes, ves, bebes o estudias. Otra vez, sin listas infinitas: solo tres bloques nuevos.
Sumando estas dos fórmulas ya conoces gran parte del esqueleto del japonés. El resto consiste en añadir piezas:
- Bloques de tiempo: きょう (hoy), あした (mañana).
- Bloques de lugar: 学校で (*gakkō de* — en la escuela), 家で (*ie de* — en casa).
- Bloques de adjetivos: おいしいケーキを食べます (como un pastel delicioso).
Pero el corazón siempre será una de estas dos estructuras: alguien es algo (X は Y です) o alguien hace algo (X は Y を verbo).
El truco no es memorizar la estructura, sino usarla hasta que tu cerebro la ejecute en automático. El problema es que muchas apps lanzan frases al azar y muchos libros explican decenas de reglas en un solo capítulo.
Lo que necesitas es práctica guiada y enfocada en estas fórmulas. Ejercicios que repitan el mismo patrón hasta que lo interiorices.
En Japanify empezamos precisamente con estas dos fórmulas. Cada una se presenta con ejemplos claros, ejercicios y minijuegos para que te acostumbres a combinarlas. Nada de tormentas de reglas, solo bloques ordenados.
- Practicas la fórmula X は Y です con ejercicios interactivos.
- Pasas a X は Y を verbo y la refuerzas con minijuegos.
- Finalmente, añades bloques extra (tiempo, lugar, adjetivos) sin perderte.
El objetivo es claro: pasar de cero a construir frases propias sin sentir que la gramática es un monstruo.
Si has llegado hasta aquí, ya no eres principiante total. Sabes usar “A es B” y “A hace B”, y entiendes que la gramática son bloques que puedes combinar.
Ahora toca practicar hasta que te salga natural. Empieza hoy mismo con la versión gratuita de Japanify:
Descargar Japanify en Google Play